![\"img_1353\"](\"http:\/\/gsara.tv\/charleroi\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_1353.jpg\")
<\/a><\/p>\nComment donc r\u00e9aliser ensemble un contenu audiovisuel lorsqu’on ne ma\u00eetrise pas vraiment la langue ? Comment appr\u00e9hender le sur-r\u00e9alisme quand on vient de d\u00e9barquer en Belgique et qu’on a jamais entendu parler de ce poisson-l\u00e0 ?
\nComment faire \u00e9galement pour ne pas n\u00e9gliger le but premier de ces personnes qui est d’apprendre au plus vite le fran\u00e7ais, de trouver leur place en Belgique ?<\/p>\n
Nous partons de la d\u00e9couverte de la presse belge en langue fran\u00e7aise : le 12minutes de la RTBF et le journal M\u00e9tro. Une s\u00e9quence courte est \u00e9cout\u00e9e et d\u00e9chiffr\u00e9e, \u00e9crite au tableau. On parcours ensuite le M\u00e9tro \u00e0 la recherche d’images qui pourraient illustrer un des mots identifi\u00e9. Pas la peine de coller trop pr\u00eat du sens litt\u00e9ral, une association d’idd\u00e9e, une forme peut suffire : nous somme des sur-r\u00e9alistes !
\nLorsque la plupart des mots ont trouv\u00e9 une illustration, les gsara scanne les images et les colle au dessus de la s\u00e9quence vid\u00e9o.
\nLe r\u00e9sultat surr\u00e9aliste est visible dans la vid\u00e9o ci-dessous.<\/p>\n
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t